ترجم فرنسي عربي الاحتفاظ بحق الملكية

نتائج ذات صلة

• suffragette (n.) , {pol.}
  مُنَادِيَةٌ بِحَقِّ المَرْأَةِ في الاقْتِراع {سياسة}
  ... المزيد
• dénationaliser (v.) , {pol.}
  حَوَّلَ الْمِلْكِيَّة الْعَامَّة إِلَى مِلْكِيَّة خَاصَّة {سياسة}
  ... المزيد
• la rétention (n.) , f
  احتفاظ {بِـ}
  ... المزيد
• la préservation (n.) , f
  احتفاظ بـ
  ... المزيد
• el gardiennage (n.) , m
  احتفاظ بـ
  ... المزيد
• tenable (adj.)
  ممكن الاحتفاظ به
  ... المزيد
• antécédence (n.) , {geol.}
  ظَاهِرَة اِحْتِفَاظ نَهْر قَوِيّ بِمَسِيله الأَصْلِي رَغْم الْعَوامل الجُيولوجية {جيولوجيا}
  ... المزيد
• la possession (n.) , f
  ملكية
  ... المزيد
• la monarchie (n.) , f
  ملكية
  ... المزيد
• la dépossession (n.) , f
  ملكية
  ... المزيد
• la royauté (n.) , f, {pol.}
  ملكية {سياسة}
  ... المزيد
• la propriété (n.) , f
  ملكية
  ... المزيد
• el monarchisme (n.) , m
  ملكية
  ... المزيد
• royalisme (n.) , {pol.}
  مَلَكِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• aliénation (n.) , {law}
  نَقْلُ المِلْكِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• la assignation (n.) , f
  نقل الملكية
  ... المزيد
• aliéner (v.) , {law}
  تَنَازَلَ عَنِ المِلْكِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• la équité (n.) , f, {econ.}
  حق الملكية للمساهمين {اقتصاد}
  ... المزيد
• el transfert (n.) , m
  نقل الملكية
  ... المزيد
• antimonarchiste (adj.) , {pol.}
  مُعَارِض الْمَلَكِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• réversion (n.) , {law}
  اِنْتِقَالُ مِلْكِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• petitoire {law}
  إثبات الملكية {قانون}
  ... المزيد
• monarchisme (n.) , {pol.}
  مَبَادِئُ مَلَكِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• indivision (n.) , {law}
  مِلْكِيَّةٌ مُشْتَرَكَة {قانون}
  ... المزيد
• foncier (n.) , {law}
  الْمِلْكِيَّة الْعَقَارِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• évincement (n.) , {law}
  نَزْعُ المِلْكِيَّةِ {قانون}
  ... المزيد
• éviction (n.) , {law}
  نَزْعُ المِلْكِيَّةِ {قانون}
  ... المزيد
• domaine (n.)
  مِلْكِيَّة عَقَارِيَّة
  ... المزيد
• la royauté (n.) , f
  أسرة ملكية
  ... المزيد
• el diadème (n.) , m
  سلطة ملكية
  ... المزيد

أمثلة

• r) Le “contrôle” d'un droit au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire existe:
  `1` الاحتفاظ بحق الملكية؛
• b) La réserve de propriété
  (ب) الاحتفاظ بحق الملكية
• a) Réserve de propriété
  (أ) الاحتفاظ بحق الملكية
• Définition du droit de réserve de propriété
  تعريف حق الاحتفاظ بحق الملكية
• b) Vente avec réserve de propriété et opérations similaires
  (ب) الاحتفاظ بحق الملكية والمعاملات المماثلة
• Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
  وآلية الاحتفاظ بحق الملكية شديدة الشيوع.
• S'agissant du terme “droit de réserve de propriété”, le texte suivant a été proposé:
  وفيما يتعلق بتعبير "حق الاحتفاظ بحق الملكية" اقتُرح النص التالي:
• “Équivalence entre un droit de réserve de propriété ou un droit du crédit-bailleur et une sûreté réelle mobilière en garantie du paiement d'une acquisition
  "معادلة الاحتفاظ بحق الملكية وحق المؤجِّر التمويلي بالحق الضماني الاحتيازي
• “Prescriptions en matière de preuve pour le droit de réserve de propriété et le droit du crédit-bailleur
  "اشتراط إثبات حق الاحتفاظ بحق الملكية وحق المؤجِّر التمويلي
• “Réalisation après défaillance du droit de réserve de propriété ou du droit du crédit-bailleur
  "إنفاذ حق الاحتفاظ بحق الملكية وحق المؤجِّر التمويلي بعد التقصير